Aquí se habla... COLOMBIANO!

Alo!!

Apenas comencé ahorita a oir música clásica para niños. Y como tengo el chance de manejar la computadora acá estoy. Los chinos más pequeños están dibujando con los colores y con ellos está la sardina Arantxi. Anteayer estuvimos en la piscina y el sol daba fuerte, así que nos quemamos. Hoy me puse sudadera ancho porque si no me duele. Pero ayer salió frío y tuvimos que ponernos el saco.

No sé si lo he dicho pero desde el hogar hasa el centro del pueblo caminando hay unos 25 minutos. Hasta ahorita no teníamos carro porque estaba reparándose pero ya lo trajeron. No podemos manejar porque el seguro no cubre esos accidentes. Disque Arantxi que tiene hartas ganas de manejar... La verdad es que hoy teníamos peresssa, porque fueron cinco días de fiesta amaneciendo tarde, a las 7 a.m., pero hoy otra vez amanecimos a las 5 a.m. ¡Que peresa! Los niños no querían amanecer, ni tender la cama, ni bañarse, no tomar el desayuno: granadilla, dos tostadas con chocolisto. Para almorzar hay garbanzos! Pero creo que estarán duros, llamó la chica de la cocina a la chica de la limpieza para que los pusiera a remojo apenas hace unos minutos : (

-Jeimy, su merced me hace el favor de mirar que hay hoy en el menú?

-Claro Doña Amanda, hoy tenemos para almorzar garbanzos.

-Ay! Hijo de la madre! Estos chinos comerán garbanzo duro! Por favor póngalos en agua!

-Bueno.

-Dios se lo pague.

-Chao.

Los chinos llegarán y dirán:

-Chhhhsssss, ja no! Garbanzos! Yo no pienso comer esta mugre!

Y nosotras gritaremos por detrás:

Ido-Quien no coma todo tiene tres puntos, y con ocho se quedan ustedes sin ver televisión el viernes.

-Chhhhssss, ja no! Siempre están con los puntos!Nos amenazan!

Ido-Calle o le llevo a comer a la perrera!

-Ja sí! Ya...

Ido-Silencio!

-Ido, esta mañana le di la moña a usted. Devuélvamela...

Ido-También tengo sus aretes, pero por favor ahorita coma y después se lo doy. Miguel! Siente la cola en la silla y cuando acabe lleve la losa a la cocina!

(...)

Después la tarea... hoy habrá harta tarea después de 5 días de fiesta. Les clasificaremos por cursos y acabaremos a las 5,30 p.m. QUE PERESA!! Después a comer y a acostarse.

Mañana las dos hermanas se van a Bogotá así que quedamos nosotras dos solas con los chinos. Comeremos arepas con queso, ensalada, arroz y carne (al estilo suela de zapatilla, por supuesto).

Bueno, a veces resulta harto complicado entenderles... jejeje, yo siempre digo: señora? para que lo repitan... A mi cuando los niños me dicen señora? me parece que me llaman vieja pero entre ellos también lo dicen así que... no será con esa inteción!! jeje.

Nada más, otro día escribiré más en colombiano!! A ver si voy aprendiendo más!

Un saludo para sus mercedes!! jiji.

Ondo lo egin.

Idoia.

p.d.: duros domingos de dos cooperantes... jojojo. Esa es la piscina de nuestra casa. (Que quemada estoy...)